Hörverstehen und Hörsehverstehen

Hörverstehen - die Hürde beim Spracherwerb?

Wenn frankophone Muttersprachler ersteinmal loslegen, vergeht den Deutschen schon mal Hören und Sehen: Da klingt jeder Satz für die ungeübten Ohren wie ein einziges Wort. Kein Wunder, dass französische Hörverstehensübungen bei Schülerinnen und Schülern Schrecken verbreiten.

Digitale Materialien für das Hörverstehen

Dagegen hilft nur: Üben, üben, üben! Die auf dieser Seite zusammengestellten Materialien können Sie gemeinsam mit Ihren Schülerinnen und Schülern ergänzend zu Ihren Lehrbuchmaterialien erarbeiten. Da alle Materialien frei und online verfügbar sind, können die Schülerinnen und Schüler damit jedoch auch selbstständig arbeiten - Handy und Kopfhörer reichen schon.

Hörsehverstehen - die Chance für den Fremdsprachenerwerb

Ob ein Bild wirklich mehr als 100 Worte sagt, muss im Einzelfall überprüft werden. Für Fremdsprachenlernende sind Bilder jedoch in jedem Fall eine wichtige Stützte. Der Einsatz von Musikvideos, Fernsehsendungen und Kurzfilmen entlastet das reine Hörverständnis enorm. Daneben fördern die Bilder auch das landeskundliche Lernen deutscher Schülerinnen und Schüler.

Digitale Materialien für das Hörsehverstehen

Auch hier gilt: wenn Schülerinnen und Schüler die Materialien individuell nutzen können, schwinden die Berührungsängste: So wird Lernen im eigenen Tempo möglich. Die nachfolgenden digitalen Materialien für das Hörsehverstehen verfügen über pädagogische Begleitmaterialien, die den Schülerinnen und Schülern den Zugang zur frankophonen Quelle erleichtern. Sie bieten Lehrerinnen und Lehrern vielfältige Hilfestellung bei der Erschließung dieser  motivierenden Materialien für den Französischunterricht.

 

 Kompetenzerwartung "Hörverstehen und Hörsehverstehen"
  am Ende von Schuljahrgang 7 am Ende von Schuljahrgang 9 am Ende von Schuljahrgang 10
Gymnasium A1+ A2 / A2+ B1
IGS A1+ (A2) A2+ (A2+) B1
Real- und Oberschule
A1 A1+ / A2 A2 / A2 +

 

Digitale Materialien für das Hörverstehen
Aufgaben (IQB) Beispielaufgaben des Instituts für Qualitätsentwicklung im Bildungswesen (Berlin) für A1-C1.
Materialien (form.at) Fortbildungsmaterialien zur kompetenz- bzw. standardbasierten Unterrichtsentwicklung für A2-B1 (Projekt der Kultusministerkonferenz).
Authentische Hörbeispiele (Audio lingua) Authentische, kurze Hörbeispiele, allerdings ohne Aufgaben (A1-C2) - kostenloses Angebot der Versailler Sprachakademie.
Aufgaben (Le Point du FLE) Sammlung zahlreicher unterschiedlicher Hörverstehensaufgaben mit variierendem Aufgaben- und Begleitmaterial auf dem freien FLE-Portal (A1-C2).
Hörtexte (Podcast Français Facile) Hörtexte mit Transkription sowie Aufgaben mit Autokorrketur zum selbstständigen Lernen (débutant, intermédiaire, avancé).
Interviews (GABFLE) Blog pour apprendre le français avec des interviews de personnes francophones (A1-B2)
Karaoké (Bonjour de France) Le karaoké FLE mit moderner Musik: Bei gleichzeitig laufender Musik müssen die gesungenen Texte als Lückentext online ergänzt wreden, mit zeitgleicher Kontrolle.
la chasse aux stars

interaktives Spiel, bei dem die Lernenden anhand eine Telefonbeschreibung Personen in einer Café-Szene identifizieren müssen.

DELF-Übungsaufgaben (ciep) Übungsprüfungen zur Vorbereitung des DELF mit Lösungen (A1-B2).
Chansons Allgemeine didaktische Hinweise zum Unterrichten mit Chansons sowie ausgewählte Chanson-Beispiele (Hessischer Bildungsserver)
La chanson française en classe (bw) Didaktisierungsvorschläge zu ausgewählten französischen Chansons (Bildungsserver bw).
Le Rap (bw) Unterrichtsvorschläge für Integration von "le rap" in den Unterricht der ersten beiden Lernjahre (Bildungsserver bw).

 

Digitale Materialien für das Hörsehverstehen
Adomania (TV5) "Adomania - Vies de collégiens" (documentaire tourné dans un collège de Clermont-Ferrand): Exzellente Serie von Kurzfilmen über den Alltag französischer Jugendlicher von 2017 mit pädagogischen Begleitmaterialien (A1.1-A2), einsetzbar ab Ende des 1. Lernjahres.
chansons francophones (TV5) 325 clips musicaux mit pädagogischen Begleitmaterialien (A1-B2), einsetzbar ab dem Ende des 1. Lernjahres.
Trickfilme (bw) Zwei Unterrichtsbeispiele zum Einsatz von Trickfilmen in den ersten Lernjahren (Bildungsserver bw).
Apprendre le français (TV5) Ausgehend von landeskundlichen Themen methodisch vielfältige Übungen zu Hör- und Hörsehverstehen sowie Wortschatz und Grammatik (A1-B2).
Adomania Culture (TV5) Tour de France culturel: Kurzfilme zu landeskundlichen Themen mit pädagogischen Begleitmaterialien (A1-B1).
Francophonie des Amériques (TV5) Du Québec à la Louisane - landeskundlich orientierte, meist französisch untertitelte Kurzfilme mit pädagogischen Begleitmaterialien (A1-C1).
Quotidien en afrique (TV5) Webdoucmentaires sur le quotidien dans les capitales africaines - mit pädagogischen Begleitmaterialien (A1-C1), ab Klasse 10.
L'univers médiatique (TV5) Education aux médias, ses codes et son rôle - mit pädagogischen Begleitmaterialien (A1-C1), ab Klasse 10.
La femme dans le monde (TV5) Kurze Dokumentarfilme über die Situation von Frauen in unterschiedlichen Teilen der Welt mit pädagogischen Begleitmaterialien (A2-B2), ab Klasse 10.
Drucken

Sie möchten diesen Inhalt mit anderen teilen?

Niedersachen-Portal
Ich möchte diesen Inhalt über einen Social Network- oder einen Bookmark-Dienst teilen:

* Pflichtfelder

Merlin - Elixier - Suche

Die Anmeldedaten für den Download der Merlin-Dateien erhalten Sie von der Schulleitung (nur in Niedersachsen).

Kontakt

CAPTCHA Image[ neues Bild ]
zum Seitenanfang
zur mobilen Ansicht wechseln