Sprachmittlung

Folgende Musteraufgaben wurden von einer Kommission im Niedersächsischen Kultusministerium (MK) erarbeitet:

Darüber hinaus stellt das Institut zur Qualitätsentwicklung im Bildungswesen (IQB) folgende Materialien und Beispielaufgaben zur Verfügung:

In der folgenden Tabelle sind die Teilkompetenzen zur Sprachmittlung aus dem niedersächischen Kerncurriculum für die gymnasiale Oberstufe im Fach Englisch abgebildet. Ihnen wurden exemplarisch Beispielaufgaben aus den oben genannten Aufgabenpools zugeordnet.

 

Die Schülerinnen und Schüler des grundlegenden Anforderungsniveaus... Ausgewählte Materialien

... geben unter Verwendung von Hilfsmitteln den Inhalt mündlicher oder schriftlicher Äußerungen zu vertrauten Themen in der jeweils anderen Sprache sowohl schriftlich als auch mündlich adressatengerecht wieder. Dies kann sich je nach Aufgabenstellung auf den gesamten Text, auf Hauptaussagen oder Details beziehen.

 

Die Schülerinnen und Schüler des grundlegenden Anforderungsniveaus... Ausgewählte Materialien
... geben unter Verwendung von Hilfsmitteln den Inhalt auch längerer, anspruchsvoller mündlicher oder schriftlicher Äußerungen auch zu weniger vertrauten Themen in der jeweils anderen Sprache sowohl schriftlich als auch mündlich adressatengerecht wieder. Dies kann sich je nach Aufgabenstellung auf den gesamten Text, auf Hauptaussagen oder Details beziehen.

Ausgewähltes Material zu:

Englisch, Sprachmittlung (auch GS), Sekundarbereich II

 

Niedersächsischer Bildungsserver

English Classroom Phrases for Teachers

Auch Lehrkräfte machen manchmal Fehler, so etwa in alltäglichen 'classroom phrases' wie "Please open your books on page 13“ oder "You had a homework“. Im vorliegenden Skript werden Äußerungen aufgeführt und idiomatische Alternativen vorgestellt, sowie Übersetzungen von Sätzen gelistet, die schwer nachzuschlagen sind. Das Dokument wurde sukzessive von US-amerikanischen und britischen MuttersprachlernInnen redigiert. Der Schleswig-Holsteinische Kollege Dennis King stellt dieses 17-seitigen Dokument "English Classroom Phrases for Teachers" kostenlos zur Verfügung.

Lesen Sie mehr
Kategorien anzeigen

www.planet-schule.de

How to become president of the US - Animation

Der animierte 6-Minuten-Clip (3D) bei planetschule erklärt auf spielerische Art und Weise das amerikanische Wahlsystem. Er liegt in deutscher und englischer Sprachfassung vor.

Lesen Sie mehr
Kategorien anzeigen

www.zeit.de

Wahlsystem in den USA: So wird der US-Präsident gewählt

Alle vier Jahre im November wird in den USA ein neuer Präsident gewählt. Die Wochenzeitung "Die Zeit" beantwortet die wichtigsten Fragen zum US-amerikanischen Wahlsystem.

Lesen Sie mehr
Kategorien anzeigen

www.bpb.de

US-Präsidentschaftswahl 2020

Die Bundeszentrale für politische Bildung (bpb) bietet ein Spezial, in dem fortlaufend aktuelle Beiträge, Kurzportraits, vor allem aber Grundlagentexte zum US-Wahlsystem, Analysen und Hintergründe zum Wahlkampf und zur Wahl veröffentlicht werden.

Lesen Sie mehr
Kategorien anzeigen

www.faz.net

Der US-Wahlkampf

Die Frankfurter Allgemeine Zeitung hält Leser unter dem Titel "Wahlen in Amerika" über den US-Wahlkampf auf dem Laufenden.

Lesen Sie mehr
Kategorien anzeigen

www.handelsblatt.com

US-Wahl 2020

Das Handelsblatt zeigt Infografiken sowie Ergebnisse der Vorwahlen und blickt hinsichtlich wirtschaftlicher Aspekte auf die US-Präsidentschaftswahl.

Lesen Sie mehr
Kategorien anzeigen

www.sueddeutsche.de

So steht es im Wahlkampf um die Präsidentschaft der USA

Die Süddeutsche Zeitung (SZ) zeigt eine Karte, welcher Kandidat in den Bundesstaaten vorne liegt. Darüber hinaus werden neueste Artikel zum Thema geboten.

Lesen Sie mehr
Kategorien anzeigen

www.zeit.de

US Wahl

Die Zeit Online bietet ein Themenspezial mit dem Titel "Joe Biden gegen Donald Trump" mit zahlreichen Artikel rund um die US Wahl 2020.

Lesen Sie mehr
Kategorien anzeigen

time.com

2020 Election

Das Time Magazine bietet mit einem Spezial zur Wahl 2020 eine Vielzahl von Artikeln.

Lesen Sie mehr
Kategorien anzeigen

Filter

Nur folgende Beiträge anzeigen:

Bildungsebene

Fächer

Lernressource

Themen

 

Zurücksetzen

Kontakt

Drucken
zum Seitenanfang